Wer kennt nicht die beiden quirligen Lausbuben, Max und Moritz, die nichts anderes im Kopf haben, als den braven Bürgern ihres Dorfes Streiche zu spielen. Nicht einmal vor der eigenen Verwandtschaft machen sie halt; Menschen necken, Tiere quälen – Äpfel, Birnen, Zwetschgen stehlen… aber wehe, wehe – wenn wir auf das Ende sehen! Oder wird doch noch alles gut?